【虹ヶ咲】「虹咲春夏秋冬」中的角色與花語(步夢、雫篇)

by Mixegg
5 分鐘 閱讀時間

《LoveLive!Daysラブライブ!総合マガジン Vol.16》推出的新專欄「~虹ヶ咲 Season Photo Shot~ 春夏秋冬 ニジガクショット」中,每一期都會有一位虹咲的角色與一種花草同框。

在欣賞冬野カモメ老師精緻插畫的同時,你是否曾想過「為何會選擇這名角色與這株植物呢?」
這篇文章正是為了解答這樣的疑問所誕生的。


步夢與紫籐花

上原歩夢:藤

紫籐花基本資料

名稱(別稱)日本紫籐(多花紫籐)
學名Leguninosea Wisteria
花色淡紫、紫、粉、白
花期四至五月,最盛期通常落在五月
花語溫柔、歡迎、絕不分離、沉醉於愛戀之中

女性的象徵

在傳統的日本文化中,有著女性種植藤花、男性種植松樹的習慣。
也因此延伸出了「藤花是女性」、「松樹是男性」的想像。

追本溯源,將藤花比作女性,主要還是來自它的特性——
藤花是攀緣植物,本身無法直立,需要依附在其他較硬的枝幹上;
因此讓人聯想到傳統女性「小鳥依人」、「楚楚可憐」的形象,花語中的「溫柔」也是從中而來。

說到這裡,應該不難理解「藤花」與「步夢」的連結了。

虹ヶ咲の奇跡

沉浸於愛戀之中

步夢對侑(或スクスタ中對あなた),一直都抱持著一種「友達以上」的曖昧情愫。

這種曖昧在系列中並不少見:
歡喜冤家有妮姬、可堇,幼馴染有果鳥海、千曜、香千,老夫老妻的也有繪希、四芽。
但在眾多CP之中,卻沒有那一對像步夢對侑一樣;深深為對方著迷,程度甚至超越了對學園偶像的喜愛。
也沒有哪一對像步夢一樣,有著如此強烈的佔有欲。

這種形象,就如同原先柔弱的紫籐,在攀上枝條棚架後,卻會緊緊纏繞。
讓人窒息的強烈愛意,絕對不願分離的佔有欲,紫籐與步夢的相似之處。

藤花的傳說

藤的壽命極長,上百年都不成問題。
試想你在少年時見過的紫籐,當你垂垂老矣時依舊盛開著。
在神道教泛靈思想的影響下,這種特質便讓藤產生了屬於自己的怪談。

相傳入夜之後,藤樹下會出現女性的幽靈。
只要被她相中的男子,便會像紫籐攀附松樹一般地緊緊糾纏,
直到男子元氣消盡、精盡人亡才願離去。

佇立於藤花之下的步夢,是否知道這則怪談呢?

另一個傳說是關於一對不受祝福的伴侶,雙雙殉情之後,
男子成為了粗壯的松樹,女子則成為了藤花依附其上,兩人再續前緣。

步夢獨自一人,是否正等著能讓她依附的對象呢?

東京都立神代植物公園

在圖片的左下角有標示這個場景,出自現實中的「神代植物公園」。

神代植物公園於 1961年開園,種植 4800 種樹種;園內有玫瑰園、杜鵑園、梅園、萩園等等園區,也能夠欣賞櫻花。
每週一、國定假日的隔日休館,其餘時間從上午九點半開放到下午五點。門票五百日圓。


雫與紫陽花

桜坂しずく:紫陽花

紫陽花基本資料

名稱(別稱)紫陽花(繡球花)
學名Hydrangea macrophylla
花色白、粉、藍、淡紫;受土壤酸鹼影響,酸性呈藍色,鹼性呈紅色。
花期六月~七月
花語多變、冷淡、忍耐

紫陽花與鎌倉與かおりん

說起紫陽花,不可能錯過鎌倉的三大名所:明月院成就院長谷寺
每逢初夏,紫籐花紛紛綻放之時,繽紛壯觀;再搭配上寺院獨有的寧靜清幽,更是賞花的好處所。

插畫中海天一線的景色,遠處錯落的屋宇,也讓人聯想起了鎌倉的景色。

不僅如此,鎌倉還是雫的實家所在,她每日通勤往返鎌倉、御台場;在第二季第十話,同好會也曾在這舉辦過合宿。
即便插圖中未標出明確地點,也能夠推斷這大概是在雫子家附近的紫陽花海吧。

在第一季第八話,雫子的個人回播出後,かおりん也曾在推特上表示:
自己在成為聲優之前曾和朋友一起去鎌倉觀光,在那裡見到了很像MV中大正しずく的場景。
雖然當時紫陽花還沒盛開,但紫陽花是かおりん最喜歡的花

不過需要澄清的,在〈Solitude Rain〉MV中出現的並非鎌倉,而是御台場「出会い橋」一側的階梯。

多變的大女優

紫陽花「多變」的花語,源自它隨著土壤酸鹼改變花色的習性。
這個詞的負面含意,在雫身上卻能夠有另一種解讀。

作為「以成為大女優為目標」的雫,
扮演不同角色、傳達不同形象,多變對她來說只是基本中的基本。

在不同劇本間行雲流水地轉換形象,如同紫陽花改變花色,卻不失其綺麗本質,這才是雫子的獨到之處。

壓抑的自我

紫陽花還有一個花語「忍耐」,特別指必須「壓抑某種情緒」。
就像紫陽花因為花期不長,即便盛開時再怎麼美好動人,依舊必須壓抑住自己展現的欲望,心懷不甘地凋謝。
正好比雫在個人回中向霞坦承的:因為害怕與他人不同,而一直忍耐著自我,扮演著人見人愛的好孩子。

但在雜誌的插圖中,雨已經停了,雫收起了傘。
她望向鏡頭,露出微笑。
是否是因為鏡頭外,有人這麼說過呢:
私は 桜坂しずくのこと 大好きだから!

那個微笑彷彿表明:從今以後,櫻坂雫不需再隱藏自我。


本文內容分別出自《LoveLive!Daysラブライブ!総合マガジン Vol.16》、《LoveLive!Daysラブライブ!総合マガジン Vol.17》。
參考網站:花言葉-由来植物面面觀


You may also like

發表迴響