【にじよん2】虹咲四格動畫第二季 1+ED 彩蛋細節解析

by Mixegg
15 分鐘 閱讀時間

昨晚虹四格2第一集剛播出,我便感覺全身都來勁了。
光是第一集這短短的三分鐘之內,竟然就藏了這麼多的彩蛋與細節,讓我忍不住一看再看,一看再看。
於是就開啟好久不見的彩蛋分析環節,來細數一下這次動畫中出現的各種梗吧!
(當然,本人力所未逮沒能發覺的彩蛋,也歡迎大家補充!)

※如果你還沒看,可以點這到木棉花頻道看,只花你三分鐘!

虹咲與勝利大馬路

〈繚乱!ビクトリーロード〉是 2022 年 4 月 27 日發行的動畫二期ED《夢が僕らの太陽さ》中收錄的C/W曲。
因其極為洗腦的 Big Room House 曲風,外加充滿成員特色的歌詞而迅速在網路上爆紅,魅力甚至超越了主打的夢太陽。

本話動畫的標題便是引自本曲,而成員們的服裝也是在 5th LIVE 上首次亮相的打歌服——寫上成員名稱的特攻服,以及各個成員代表色的加長版王劍。
而本話的主角雫也與這首曲子有著不小的淵源:
在 5th LIVE 上,雫的聲優佳織里握住王劍的繩子,甩著王劍的模樣也讓粉絲再度見證了極道偶像的真性情。
這次虹四動畫毫無疑問是聲優逆輸出的典型範例。

雫的家教

雫被霞吐嘈之後,說了一串話:
「請不要得意忘形了,霞同學。如果想打架的話我隨時奉陪。」
日文原文是:
「あぁん?調子こいてんじゃねーですよ かすみさん
こちらは喧嘩上等ですけれども あぁん?」
接著又便被霞吐嘈「字裡行間都能感受到家教很好」,究竟是什麼原因呢?

根據我N87日語程度外加 ChatGPT 的幫助,將兩句話重新解析一遍:

  • 「お」是一種對他人表示尊敬的敬語。
  • 「です」是敬語的語尾。
  • 「さん」是對人的尊稱。
  • 「こちらは」則是自謙語。
  • 「けれども」委婉的表達方式。

也就是說雫的這句挑釁非常有禮貌,她必恭必敬地請霞同學不要得意忘形,不然有必要的話會請您跟我打一架。

辣妹愛姊與米雅

雖然虹咲兩季動畫之後,愛姐的辣妹屬性被逐漸沖淡,但最初登場時卻是以「看似辣妹卻是學霸」作為特色的。
另一方面,即便到了虹四第二季,阿霞的吃癟屬性依舊穩定發揮中。

熱血教師鼓子

值得紀念的鼓子首次參演虹四格動畫。

認真的愛姐

這邊也對應到了先前提過愛姐的設定,雖然是辣妹的外表卻有著細膩且貼心的一面。
另一方面,桌上的大頭針的顏色剛好對應了三年級的艾瑪、果林與彼方。(大概是巧合)

性感教師

作為團隊中的性感擔當,果林已經不是第一次調戲雪菜了。

早在 2017 年 9 月 19 日,スクスタ組的四格漫畫中,就有果林替雪菜補課的橋段。
當然補的是健康教育。
而且是課本上沒寫的那種。

艾瑪番長與嵐珠番長

鮮花與金魚分別對應了兩人的特色,這點在先前兩季動畫的插入曲之中也多有表現。

順道一提,這裡的「老大」即日語中的「番長」,是不良少年組織的領導者。
而這一話劇情至此,也是對日劇的一大經典主題「熱血教師/不良少年」的致敬。
相信跟混蛋同一輩,看著謝祖武《麻辣鮮師》或是《麻辣教師GTO》長大的人對這種設定肯定感到相當熟悉。

踢館

「踢館」一詞的館,本來就是指武館。
嵐珠這裡說的踢館,日語是「道場破り」,就是到他人武館挑釁砸場子;
艾瑪則是說了一個符合自己形象的雙關語「食堂破り」,或許可以解釋成艾瑪想吃垮虹咲,
似乎也符合動畫一期中,果林見到艾瑪吃雞蛋拌飯時的反應。

赤手空拳與單挑

「ステゴロ」指不使用武器,徒手進行的打鬥。
「タイマン」則是一對一的單挑。
兩者都是不良少年常用的黑話,因此霞很懷疑家教如此好的雫真的知道這些字眼的意思嗎。

エイエ戦さー!

這是引用了雫四單歌名〈エイエ戦サー〉,講述少女與劍的歌曲(?)。

魔王步夢

翼神チャンネル看到的,在第 28 回,《大西亜玖璃・高尾奏音のあぐのんる~むらぼ♪》中,也曾出現魔王亞玖璃。
可能是這段劇的出處。

但也有可能是看到 ED 畫面之後黑化的步夢。

夢への一擊

魔王步夢攻擊的特效是步夢圖示的緞帶。

糰子軍團

魔王步夢不僅僅控制了虹咲學園,還操控了十顆糰子。
為什麼是十顆而不是十二顆呢?
最合理的推測是:一顆還在步夢頭上,而另一顆則在虹四格動畫第一季第三話。

經典的劇情

原先的仇敵因為共同敵人出現而冰釋前嫌,攜手合作力抗強敵,也是這類劇情中必定要有的橋段。

另一方面,在前一秒還穿著制服的霞與栞子,在步夢襲擊之後卻一秒換上了特攻服。
這也與前述的劇情相符:強大的敵人(魔王步夢)出現,好學生的栞子、霞,與不良番長雫、艾瑪、嵐珠,為了守護虹咲學園而站到了同一陣線。

但就在霞為這個劇情感到困惑不已時,下一秒步夢也已經換上了特攻服成為眾人的夥伴,並揭露了虹咲的真諦:
即便每個人擁有著不同的想法與夢想,但我們都是虹咲學園學園偶像同好會的一員!

隨著背景音樂中〈繚乱!ビクトリーロード〉的伴奏響起,場面也逐漸熱血了起來。

集合場景

成員們的站位與姿勢也對應了 5th LIVE 上的表演。

題外話,在 5th 結束後,佳織里還放上了她跟麻油雞的特寫。

沉思者高咲侑

跟動畫一期第十一話中出現一樣的姿勢,看來是侑思考時的習慣動作。

實際上的 LIVE 演出

除去前面提到的 5th LIVE,因為本首曲子有著相當好增減成員的特性,因此在各個場合都被表演過了。
包括小組 LIVE 時的 R3BIRTH 版本、BUSHIROAD ROCK FESTIVAL 2023 上由虹咲、邦邦、D4DJ 共同演唱的版本,
去年歌合戰上集結偶大灰姑娘、百萬現場、閃耀色彩、Aqours、虹咲、Liella!、蓮之空的超壯觀版本,以及 6th 上由 Staff 演唱的規制退場版本……相信未來只會更多。


ED 的開頭

虹咲四格第二季的開頭當然是 2 。

步夢與侑

經典的放學場景,地點是有明客船碼頭與 Big Sight 的連接橋。

另外ED畫面的外框即是成員的髮型,例如這邊就能看見步夢的糰子,下面的內容就不再重複敘述。

愛與侑

同時展現了愛過人的運動能力,還有侑不善運動的一面。

雫與侑

拉近椅子相視而笑的行為,很符合狐狸靜的形象。
某種程度上來說,魔王步夢的出現或許也得歸功於她呢。

另外畫面中還出現了虹咲吉祥物之一的小霞箱與藤丸彼方。

果林與侑

這裡出現兩人的服裝,分別對應了一番賞「秋色RetroModern」的侑,以及スクスタ卡面「お、思ったより、あつふへ……」的果林。

順道一提,左邊這張圖是出自一番賞的官方宣傳圖,在清明時節看到格外有感。

嵐珠與侑

再一次展現侑不善體育的一面,但似乎依舊好過用臉接球的雫……
另外這邊的服裝是出自くじ引き堂的線上一番賞。

再,在動畫本篇當中從未出現過海灘的場景,也許是預視著即將到來的虹咲完結篇劇場版。

題外話:這套圖繪真的是人類文化的瑰寶,光看看艾瑪生日有多少人畫了她的這套泳衣就能知曉了。
再再題外話:我長期徵收這套一番賞的立牌,尤其是雪菜、雫、愛、侑、步夢,有的人都歡迎私訊留言。

米雅與侑

向米雅請教作曲的侑,露出了困擾卻可愛的表情。
而牆上的球衣理所當然就是在捏他紐約洋基隊。

艾瑪與侑

這套服裝對應了 AQUA CiTY 「東京ラーメン国技館 舞」的合作,雖然有省略一些細節但大致相同。

彼方與侑

兩人在野外野餐睡午覺的場景。
身後的不知道是湖還是海。

璃奈與侑

可愛但沒找到其他捏他。

栞子與侑

身著巫女服參拜的兩人。

霞與侑

投入侑懷抱之中的霞,以及在一旁看著的璃奈。
也許有點牽強,但路燈的形狀跟 Diver City 旁 セントラル広場的路燈有些相似。

雪菜與侑

真的很可愛很喜歡,但是我想不起來在哪裡看過這片花田,印象裡應該也是在 Diver City 往出会い橋的方向。


以上,虹四格二期第一話外加 ED 的考察,感謝各位的觀看。

You may also like

發表迴響