《LoveLive! 虹咲學園學園偶像同好會》第一季第五話〈今しかできないことを〉，首播日期2020年10月31日。
監督河村智之，劇本伊藤睦美，分鏡長友孝和、演出橫手颯太，總作畫監督橫田拓己、冨岡寬、渡邊敬介。
為追逐夢想跨海而來
艾瑪是系列史上第一個純外國血統的角色，而這個設定也並未像過去一樣淪為空談。
據艾瑪自述，她成為學園偶像的契機是幼時看到了日本的學園偶像，並對「能夠讓人心頭溫暖的學園偶像」產生了憧憬。
這股憧憬更成為艾瑪來到虹咲追逐夢想的契機。
雖然有很多事情是年幼時心有餘而力不足的，但有更多事是在成長的過程中就逐漸被放棄的。
從艾瑪與果林相遇的裝扮（領結的顏色），可以判斷兩人相遇時已經是三年級，也就是17歲。
雖然不知道艾瑪所說的年幼實際上是指幾歲，但她在瑞士已經生活了17年，有著自己的舒適圈。
如今她毅然決然拋下一切，來到人生地不熟，且與家鄉差距甚大的御台場，光這點就足以見證她的決心與堅強。
而正是她個性中的這股堅強，才讓她想成為「讓人感到溫暖」一事化為可能。
為維持形象封閉自己
與艾瑪的情況相似，果林在與艾瑪相遇之前，已經是小有名氣的雜誌模特兒。
她精心維持了「高冷」的形象多年……雖然劇情中並未明說，但也能猜到她應當是樂在其中的。
但她從未想過，自己一直以來對吵鬧的團體嗤之以鼻，其實是因為自己還沒遇上一個真正屬於自己、包容自己的團體。
直到她透過艾瑪認識了學園偶像，認識了同好會，她的內心開始感到動搖。
第一次看到這話時，雖然能夠理解她的心情，但卻對她遲遲不願跨出第一步的躊躇感到心急死了。
但在兩年後重看這話，便能理解這是朝香果林一直以來打造的「舒適圈」。
她在舒適圈中扮演「成熟性感的大姊姊」已經多年，要她跨出第一步做出改變……
誇張地說，這簡直是對果林既有人格的挑戰。
真心相互交織
果林在前三話對同好會挽回雪菜有不小功勞，在第四話也替同好會的鍛鍊出了一份力。
甚至在第三話末尾，她也在看完雪菜的Live後露出微笑。
這些狀況，雖然她一直都用「為了艾瑪……」搪塞過去，但這個狀況與二期栞子如出一轍——
雖然從未說出要成為學園偶像，但心中的想法卻始終沒有離開這件事。
甚至在半開玩笑地在問卷上寫下了自己最真實的想法。
但我認為果林的夢想並不只是「成為學園偶像」，她的夢想其實是「找到一個能夠包容真實面貌的場所」。
在這裡她能暫時放下身為模特兒時的高標準，她能夠展現自己的軟弱、笨拙。
果林先在艾瑪的身上看到了實現這個夢想的可能，才進而有了接觸學園偶像的想法。
所以按照艾瑪的說法：果林的夢想，早在兩人相遇的那刻便開始了。
對於艾瑪來說，她實現溫暖人心的方法並不是讓果林接納自己，而是讓果林「認為同好會是一個能夠接納自己的場所」。
而艾瑪之所以能夠做到這件事，便是因為她內心中潛藏著的堅定毅力。
縝密的布局
一期至此，同好會的九名初始成員全數收集齊全。
而同時也能看出製作組在安排情節戲份時的巧思——
在劇情的頭三話，果林的表現可以說是讓絕大多數スクスタ玩家都驚呆了。
我們已經很習慣手遊劇情中，虹咲笨蛋王熱門人選的果林學姐；所以當動畫前三話，看到她帶領同好會殺進學生會室與雪菜對峙時，還以為果林的個性會與手遊有所差異。
實際上這是製作組的有意為之，在第五話果林受到艾瑪招募之前，她表現的模樣都是她刻意營造的形象。
在第五話之後，她才開始表現出她的笨拙，好比錯字或路癡；
而到第九話的個人回中，才真正表現出她的擔憂與懼怕……最終也是靠著眾人的擊掌打氣，讓她再一次確信自己此刻加入同好會的決定……不過那就留待屆時再來談吧。
另一方面，安排艾瑪的劇情在愛之後也相當有趣。
兩人正好能夠代表太陽的兩個面向——
愛像太陽散發光明一樣，將歡樂帶給周遭的所有人；而艾瑪則是將溫暖散發給所有人。
之所以會有這樣的聯想，同樣是出自〈Evergreen〉的歌詞：「降り注ぐ太陽も みんなを受け入れてくね！」
本話侑出面的劇情不多，但還是安排了一段她注意到了艾瑪的異樣；本該是相處最久的，初始同好會的其餘四人，卻只有彼方也注意到了。
從這點也能看出侑作為一位應援者的突出之處，她總是將同好會的一切都看在眼中。
